> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.jmapcloud.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.jmapcloud.io/fr/jmap-ng/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees.md). # Les données Les projets JMap NG peuvent contenir deux types de données : des **données spatiales** et des **données non-spatiales**. ## Données spatiales Les données spatiales sont organisées en **couches cartographiques**. Chaque couche contient des données sur un thème particulier. Ces couches se superposent pour former la carte affichée dans l'interface. ### Types de couches spatiales #### **Couches vectorielles** Composées d'entités représentées par des géométries (points, lignes, polygones) et des attributs descriptifs. Exemple *:* Une couche d'arbres représentée par des points, avec des attributs comme l'espèce, le diamètre, la hauteur et l'état de santé. Chaque arbre possède ainsi une position géographique et des caractéristiques qui le décrivent. #### **Couches matricielles ou raster** Composées de données matricielles (pixels) formant des images : photos aériennes, images satellite, modèles numériques de terrain, etc. ### Organisation hiérarchique Les couches peuvent être regroupées de manière hiérarchique par thèmes : urbanisme, environnement, transport, etc. Cette structure à plusieurs niveaux facilite la navigation lorsque les projets contiennent de nombreuses couches. ### Cartes de base Les cartes de base fournissent un contexte visuel pour présenter vos données. Votre interaction se limite à sélectionner la carte de base à afficher. ## Données non-spatiales Les données non-spatiales du projet sont organisées en **tables**. Ces données tabulaires peuvent être reliées aux couches cartographiques ou être complètement indépendantes. Une table contient des rangées (enregistrements) et des colonnes (champs ou attributs descriptifs). --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.jmapcloud.io/fr/jmap-ng/guide-dutilisation-de-jmap-ng/les-donnees.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.